PUESTA AL DIA

Febrero 2008

 

Nuevo en el Website: Materiales para la Campaña por el ALTO A LA DEMANDA están siendo ahora publicados en nuestro website en Inglés, Francés y Español después del 15 de febrero. Los “links” están en las páginas propias de cada lengua en www.unanima-international.org.

 Bienvenida de Regreso: Bienvenida al regreso de la interna Louise Cleary, SSB. Después de celebrar el final del año bicentenario de las Brigidinas, Louise regresará al trabajo el 11 de Febrero para trabajar en UNANIMA Internacional por otros  seis meses aproximadamente.

 Reunión del Comité de Acción para INRATIP: En la reunión de Religiosas en Octubre 2007 llamada por Sister Eugenia Bonetti y patrocinada por la Unión Italiana de Superioras Mayores (USMI) y el Embajador de Estados Unidos en la Santa Sede, Catherine fue elegida como representante de las Américas junto a otras cuatro para formar el comité de acción e impulsar el avance de la Red Internacional Contra el Tráfico en Personas (INRATIP). Durante la última semana de Enero, el Comité de Acción se reunió por primera vez en Roma. Fueron recibidas por Elma van de Nouland, la representante del Oeste de Europa. Ella es la directora de una red de Religiosas que trabajan contra el tráfico en Albania como representante del Este de Europa, Patricia Ebegbulem, SSL, de Nigeria como representante de Africa, Pauline Coll, sgs, de Asia-Pacifico.

 

 

   INRATIP Comite de Acción: L to R
Imelda Poole, Ibvm, Elma van den Nouland, srtv,
Patricia Ebegbulem, 
SSL, Pauline Coll, sgs, Catherine Ferguson, snjm

 

  Durante el día anterior a la reunión Elma sugirió que visitáramos el distrito de luz roja de Amsterdan donde la prostitución es legal y una fuente de ingresos para el Gobierno holandés. Acordamos, y  el Domingo  fuimos a Amsterdam para el servicio de las 10:30 en la iglesia detrás de la estación del ferrocarril, el distrito de le luz roja.

 De camino a la iglesia, de hecho al lado opuesto a su entrada, Elma señaló: “Ahora mismo hay una en la ventana – si miran justo a la derecha.” Un poco avergonzada por estar curioseando, volví  la cabeza y una mujer vestida de negro – panties, ajustador y medias – saludó con un gesto de la mano.

 “No hay muchos clientes a esta hora del día entonces puedes estar segura de que las mujeres en las ventanas a esta hora son aquellas que no tienen mucho para elegir.”

 Después de la Iglesia y del almuerzo, vinimos otra vez al distrito de la luz roja y aunque se nos dijo que en la luz del día no hay nada como a la noche cuando las luces y los letreros realmente aparecen, vimos mucho que me dejó un sentimiento como si estuviera yo en el zoológico y en un mercado de carne al mismo tiempo.

 Habíia un letrero discreto en una ventana invitando a los varones a entrar, diciendo qué limpias estaban la cosas y todo dispuesto como desearan, Estas palabras estaban acompañadas por una mano con un látigo,

 A la una de la tarde en una de las calles había un pequeño grupo de hombres, dos de los cuales estaban negociando con una de las mujeres – Ellos estaban pidiéndole a ella que aceptase la sugerencia de dos de ellos por 100 Euros.

 Un poco mas lejos, vimos a una mujer Holandesa que corría cruzando la calle envuelta en  una toalla de baño a una pequeña tienda. Al entrar ella comentó que necesitaba solamente unos minutos de descanso – necesitaba refrescarse.

 A través del area fuimos parte de un gentío mayormente de curiosos en búsqueda, pero con unos pocos que estaban interesados en comprar placer sexual. Todas las mujeres estaban vestidas como la primera que vimos cerca de la iglesia. La mayoría de ellas

parecían inmigrantes de Asia o del este de Europa. Y – nuestras anfitrionas nos dijeron que, realmente la mayoría de las mujeres en aquellas ventanas no eran de Holanda.

 Mas acerca del resultado del encuentro del Comité de Acción se puede encontrar en el website de UNANIMA Internacional: www.unanima-internacional.org.

 Próximos Eventos

Comisión de Desarrollo Social:  5 de Febrero – 16 de Febrero. La Comisión se reúne en las oficinas de la ONU para desarrollar el plan de acción sobre Trabajo Justo para todos.

Informacion se puede encontrar en el website: www.un.org/esa/socdev/csd/csocd2008.htm

La Delegación de UNANIMA Internacional incluye: Ana Maria Martinez de Luco, Jennifer Kuhlman, Martha Bowen, Anna York, y Luz Salazar. 

Conectando los Puntos: Cómo la Supresión del Sistema Impacta las Vidas de las Mujeres y Niños: Regional LCWR evento patrocinado en Los Angeles, California, USA – 9 de Febrero – Catherine presentará el discurso de apertura con el enfoque sobre pensar sistemáticamente y la discrimanación de la mujer.