PUESTA AL DIA

Mayo 2007

 

 Delegación Inter congregacional de UNANIMA International para la Comisión del Desarrollo Sostenible – 15 al 30 de abril de 2007

 

 


La delegación dirigida por Lise Gagnon, s.n.j.m. (izquierda) incluye a Lisette Bisson, SBC, Denise Lirette, fJ, y Claudette Bastien, s.n.j.m. Aquí participando en la sesión informativa de ONG de la mañana. Odette San-Pierre y Josée Lareau, personal de las Hermanas del Holy Name in Longueuil, QC. Se vincularían a ellas después en la semana.

 ¿Qué diferencia hace la Participación de las ONGs? Nuestros miembros y otros con frecuencia plantean esta pregunta y nos gustaría informar  que en el caso de la última sesión de la Comisión del Estatus de las Mujer, esto marcó realmente una diferencia. 

Hace varios años el tema principal de la sesión se refería a la violencia contra mujeres y la comisión era incapaz de ponerse de acuerdo en las conclusiones. Este año, al contrario, el tema sobre la eliminación de discriminación y violencia contra las Jóvenes llegó a conclusiones  y esto fue porque más de 200 Jóvenes estuvieron presentes junto con un nivel alto de participación de ONGs, y no sólo hubieron acuerdos sobre las conclusiones sino que el documento proveerá  a las ONGs y a otros, elementos importantes para reforzar sus esfuerzos de cabildeo tanto en las Naciones Unidas como en sus países de origen. Consulte el documento.   http://www.un.org/womenwatch/daw/csw/51sess.htm#outcomes

 Actualización de reuniones en Abril .- Las reuniones con las principales instituciones financieras y mercantiles  y las Naciones Unidas tuvieron lugar en Abril 16, al día siguiente a la reunión anual del Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional en Washington DC.  Las ONGs tuvieron  una mayor oportunidad para dialogar con los gobiernos y  empresas sobre los temas de buen gobierno a todos los niveles, las voces y participación de países en vía de desarrollo en las principales instituciones financieras, usando el comercio y las inversiones para el desarrollo, y el uso de la ayuda e innovada financiación para el desarrollo. En esta última área , fue prometedor escuchar el compromiso cada vez mayor de las Aerolíneas para adicionar un pequeño impuesto  a los tiquetes de las aerolíneas  para  ayudar al desarrollo. No fue tan alentador escuchar que cualquier esfuerzo en la cancelación de la deuda ha sido contenido por la  limitada ayuda y menos inversiones en los países en vía de desarrollo.  Jennifer Kuhlman voluntaria de UNANIMA International asistió a esta sesión.  Una sesión informativa sobre este evento estará pronto en nuestra página web www.unanima-international.org

 Una segunda sesión importante, patrocinada por la ONG Comité de Inmigración presentó un panel de discusión con los representantes de la Organización Internacional de Migración , El Instituto de las políticas de Inmigración y la misión de Bélgica para discutir el próximo Foro Global. Los gobiernos han decidido sobre dos temas para éste primer foro: Medios para fortalecer los vínculos entre las políticas de emigración  y las políticas de desarrollo, y la migración como una herramienta socio económica.  Ellos proponen adicionalmente que los derechos humanos y la igualdad de género deben ser parte de la discusión. Diana Ramos  Asistente Administrativa de Unanima International asistió a ésta sesión.

 Sesión de la CEDAW en Mayo. Durante la sesión del Comité para la Eliminar todas las Formas de Discriminación Contra la Mujer , ( 14 Mayo – Junio 1)  UNANIMA International patrocinará un informe alternativo para la presentación del Gobierno de Pakistán. Se espera que la Hermana Catherine Nagawab de Pakistán presente la declaración sobre esta situación. Una vez nosotros tengamos el informe será publicado  en nuestra pagina web.

 Foro de Unanima sobre los Asuntos de los Indígenas: Aunque UNANIMA International no tendrá una delegación especial para la sesión del Foro Permanente del 14 al 25 de Mayo, 2007 sobre los Territorios, Tierra y Recursos Naturales, Ana Maria Martínez de Luco Voluntaria de UNANIMA International participará en la sesión. Consulte el sitio web
http://www.un.org/esa/socdev/unpfii/en/session_sixth.html  para mas información sobre las discusiones de la sesión.

 Durante la sesión, Maree Marsh, CSB, visitará Unanima International y tendrá una oportunidad de ver de primera mano el trabajo de  UNANIMA International.

 

Traducido del Ingles al Español por
LUZ ENITH SALAZAR E.