Recuerden: 21 de Septiembre es el dia internacional por la paz. Esperamos que todos se unan a nosotras participando en esta serie mundial de eventos por la promoción de la paz. Por favor, envíen esta información a fergcf@earthlink.net

 59 Conferencia Anual  del Departamento de Informacion Pública ONG con el tema Asuntos Pendientes: Asociación Efectiva para la Seguridad y Desarrollo Sostenible, tendrá lugar en el edificio de las Naciones Unidas en Nueva York. Durante este evento, Catherine estará colaborando con con el Comité HIV/SIDA para presidir una sesión de estrategia para el próximo paso en  abogar por la causa del SIDA en las Naciones Unidas.

 También durante la conferencia, Ana sera una de las presentadoras el Viernes al mediodía en el evento acerca de “Un Acceso a la Participación para la Erradicación de la Pobreza.”

“Click” aquí para ver el panfleto y mas detalles sobre este evento.

 La Sesión 61 de la Asamblea General de las Naciones Unidas  se abrirá el 12 de Septiembre con dos reuniones de alto nivel, uno sobre migración y el Segundo sobre los paises subdesarrollados. Como el asunto de migración está tan conectado con el del tráfico, UNANIMA Internacional ha trabajado muy de cerca con el grupo de trabajo de la ONG sobre Migración para elaborar un folleto describiendo la faz humana de los migrantes en la política global. El folleto muestra los rostros de muchos migrantes a la par de sus historias. Mas importante, da recomendaciones para tratar, en una manera respetuosa, con esas personas que emigran. Los folletos serán usados como un instrumento en su favor ante el gobierno, durante este encuentro de alto nivel.

 Hacemos extensivo nuestro agradecimiento a Mary Wayne Gradon, SHCJ, artista en las artes gráficas quien trabaja para Casa Cornelia en San Diego, California, por su producción de un excelente folleto. Tanto el folleto como las historias de los migrantes y un extenso análisis de los migrantes sobre sus situaciones se pueden encontrar en                    
    .Les animamos a que visiten el ‘web site’ para ambos materiales.

Pronte serán traducidos en Francés y en Español.

 Ayuda de Victor Malarek sobre la campaña anti-demanda de UNANIMA Internacional. Cuando la Mesa directiva de UI se reúna del 21 al 23 de Septiembre para terminar el desarrollo de nuestra campaña contra-demanda del tráfico humano, se les unirá el periodista Canadiense Victor Malarek quien ha llevado a cabo una gran investigación sobre el tráfico de mujeres en el Este de Europa y de la anterior Union Soviética. Si ustedes no han leído su libro titulado “The Natashas,” les animamos a que lo lean para poder estar mas alertas a otros aspectos de la situación.

 Victor Malarek también dará una conferencia pública sobre el desarrollo actual del tráfico humano, el cual sera patrocinado por UNANIMA Internacional, el Viernes 22 de Septiembre, 2006. Por favor, comuníquense con alguien en el area de Nueva York

 y pasen la invitación. La conferencia será de 1:15 a 2:45 en el Centro Iglesia de las Naciones Unidas en la esquina de la calle East 44^th  y Primera Avenida, enfrente de las Naciones Unidas.

 Error: Si alguien está pensando de venir a la Comisión sobre la Situación de la Mujer con el tema de poner fin a la violencia y discriminación a la joven-niña, por favor noten que he hecho un error en el calendario anterior ya enviado. No hay sesión de orientación para ONGs el Domingo 24 de Febrero, 2007, y la misma sesión sera realizada desde el 25 de Febrero hasta el 9 de Marzo.