<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>UNANIMA International</title>
	<atom:link href="http://www.unanima-international.org/fra/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.unanima-international.org/fra</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sun, 06 May 2012 03:55:53 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=abc</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Pétition pour un Socle de protection sociale</title>
		<link>http://www.unanima-international.org/fra/updates/petition-pour-un-socle-de-protection-sociale</link>
		<comments>http://www.unanima-international.org/fra/updates/petition-pour-un-socle-de-protection-sociale#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 06 May 2012 03:55:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jessica Chen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Développement social]]></category>
		<category><![CDATA[Mises à jour]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.unanima-international.org/fra/?p=1332</guid>
		<description><![CDATA[Vous êtes nombreux à nous demander s’il est trop tard pour signer la pétition en faveur d’un Socle de protection sociale pour tous. NON ! Il n’est pas trop tard – même si nous avons déjà présenté les signatures que vous nous avez envoyées jusqu’à présent, dans le cadre du rituel d’ouverture de la Commission pour le développement social, nous continuons à les recueillir (et espérons atteindre un million de signatures !). Ces signatures seront utilisées par l’Organisation internationale du travail lors d’une cérémonie en juin. Par conséquent, si vous n’avez pas encore signé la pétition, vous pouvez encore le faire sur le site Internet fourni ci-dessous. Merci à toutes les communautés UNANIMA !]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Vous êtes nombreux à nous demander s’il est trop tard pour signer la pétition en faveur d’un Socle de protection sociale pour tous. NON ! Il n’est pas trop tard – même si nous avons déjà présenté les signatures que vous nous avez envoyées jusqu’à présent, dans le cadre du rituel d’ouverture de la Commission pour le développement social, nous continuons à les recueillir (et espérons atteindre un million de signatures !). Ces signatures seront utilisées par l’Organisation internationale du travail lors d’une cérémonie en juin. Par conséquent, si vous n’avez pas encore signé la pétition, vous pouvez encore le faire sur le site Internet fourni ci-dessous. Merci à toutes les communautés UNANIMA !</p>
<p><strong>Agissez aujourd’hui pour éradiquer la pauvreté : <a href="http://www.gopetition.com/petitions/signature-campaign-social-protection-floor.html" target="_blank">ajoutez votre signature en faveur de l’initiative pour un Socle de protection sociale</a></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.unanima-international.org/fra/updates/petition-pour-un-socle-de-protection-sociale/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Stages — Préparez-vous dès MAINTENANT !</title>
		<link>http://www.unanima-international.org/fra/updates/stages-%e2%80%94-preparez-vous-des-maintenant</link>
		<comments>http://www.unanima-international.org/fra/updates/stages-%e2%80%94-preparez-vous-des-maintenant#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 06 May 2012 03:53:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jessica Chen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mises à jour]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.unanima-international.org/fra/?p=1329</guid>
		<description><![CDATA[Il n’est pas trop tôt pour préparer un stage au sein d’UNANIMA, pour n’importe quelle durée comprise entre 1 et 3 mois. N’oubliez pas que nous vous trouvons un endroit agréable où habiter et couvrons la plupart de vos dépenses, hormis le voyage à destination et en provenance de New York. La date limite pour un stage entre mi-septembre et décembre est le 15 juillet, et la date limite pour un stage entre mi-janvier et avril est le 15 novembre. Le Conseil d’administration étudie actuellement d’autres « formes » de stage possibles, mais nous (c’est-à-dire le Conseil et tous les stagiaires en date) sommes tous d’accord sur une chose : pour tirer le maximum de cette expérience, le stagiaire doit idéalement avoir une connaissance pratique de l’anglais et la capacité de marcher une courte distance chaque jour. Tous nos anciens stagiaires sont d’accord sur une autre chose : cette expérience a transformé leur vie.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Il n’est pas trop tôt pour préparer un stage au sein d’UNANIMA, pour n’importe quelle durée comprise entre 1 et 3 mois. N’oubliez pas que nous vous trouvons un endroit agréable où habiter et couvrons la plupart de vos dépenses, hormis le voyage à destination et en provenance de New York. La date limite pour un stage entre mi-septembre et décembre est le <strong>15 juillet</strong>, et la date limite pour un stage entre mi-janvier et avril est le <strong>15 novembre</strong>. Le Conseil d’administration étudie actuellement d’autres « formes » de stage possibles, mais nous (c’est-à-dire le Conseil et tous les stagiaires en date) sommes tous d’accord sur une chose : pour tirer le maximum de cette expérience, le stagiaire doit idéalement avoir une connaissance pratique de l’anglais et la capacité de marcher une courte distance chaque jour. Tous nos anciens stagiaires sont d’accord sur une autre chose : cette expérience a transformé leur vie.</p>
<p>Pour toute question ou pour poser votre candidature, veuillez nous contacter par téléphone (212 370-0075) ou par e-mail (<a href="mailto:morek.michele@gmail.com">morek.michele@gmail.com</a>) pour une conversation et/ou un formulaire de candidature.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.unanima-international.org/fra/updates/stages-%e2%80%94-preparez-vous-des-maintenant/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Femmes : l’attente se poursuit</title>
		<link>http://www.unanima-international.org/fra/updates/femmes-l%e2%80%99attente-se-poursuit</link>
		<comments>http://www.unanima-international.org/fra/updates/femmes-l%e2%80%99attente-se-poursuit#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 06 May 2012 03:51:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jessica Chen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Femmes et enfants]]></category>
		<category><![CDATA[Mises à jour]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.unanima-international.org/fra/?p=1327</guid>
		<description><![CDATA[Le document que nous espérions voir émerger de la Commission de la condition de la femme de cette année est toujours retardé, en attente d’approbation. Les « jeux de pouvoir » politiques impliquant certaines des résolutions semblent ne pas avoir été réglés. Mais les femmes peuvent compter sur le Secrétaire général Bang Ki-moon, qui a affirmé lors de la CCF que « à travers le monde, je vois des hommes mal à l’aise qui pensent que mon discours ressemble à un disque rayé – mais je n’hésite pas à dire que le vrai problème réside dans un système qui ne laisse pas les femmes réaliser leur plein potentiel », se référant au fait que « les femmes rurales représentent ¼ de la population mondiale, mais figurent au niveau le plus bas de tous les indicateurs sociaux, et leur statut inférieur affecte la communauté dans son ensemble. Investir dans les femmes rurales est un acte intelligent ! »   ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Le document que nous espérions voir émerger de la Commission de la condition de la femme de cette année est toujours retardé, en attente d’approbation. Les « jeux de pouvoir » politiques impliquant certaines des résolutions semblent ne pas avoir été réglés. Mais les femmes peuvent compter sur le Secrétaire général Bang Ki-moon, qui a affirmé lors de la CCF que « à travers le monde, je vois des hommes mal à l’aise qui pensent que mon discours ressemble à un disque rayé – mais je n’hésite pas à dire que le vrai problème réside dans un système qui ne laisse pas les femmes réaliser leur plein potentiel », se référant au fait que « les femmes rurales représentent ¼ de la population mondiale, mais figurent au niveau le plus bas de tous les indicateurs sociaux, et leur statut inférieur affecte la communauté dans son ensemble. Investir dans les femmes rurales est un acte intelligent ! »</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.unanima-international.org/fra/updates/femmes-l%e2%80%99attente-se-poursuit/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Peuples autochtones : nos excuses</title>
		<link>http://www.unanima-international.org/fra/updates/peuples-autochtones-nos-excuses</link>
		<comments>http://www.unanima-international.org/fra/updates/peuples-autochtones-nos-excuses#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 06 May 2012 03:50:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jessica Chen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mises à jour]]></category>
		<category><![CDATA[Questions indigènes]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.unanima-international.org/fra/?p=1325</guid>
		<description><![CDATA[Alors que l’ONU prépare le Forum des peuples autochtones pendant ce mois de mai, certaines ONG religieuses prévoient de demander au Représentant du Saint-Siège à l’ONU de prendre en considération une certaine forme de geste symbolique qui demanderait pardon en notre nom à tous pour les souffrances causées par la Doctrine de la découverte (ce que nous appellerions aujourd’hui l’ « accaparement des terres »). Dès les années 1400, l’approbation pontificale a autorisé les chefs civils à revendiquer des terres non chrétiennes au nom de leurs propres pays. Bien que ce mandat ait été abrogé à différents niveaux par des papes et des évêques, de nombreuses lois à travers le monde sont encore basées sur cette doctrine, au détriment des Peuples autochtones.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Alors que l’ONU prépare le Forum des peuples autochtones pendant ce mois de mai, certaines ONG religieuses prévoient de demander au Représentant du Saint-Siège à l’ONU de prendre en considération une certaine forme de geste symbolique qui demanderait pardon en notre nom à tous pour les souffrances causées par la Doctrine de la découverte (ce que nous appellerions aujourd’hui l’ « accaparement des terres »). Dès les années 1400, l’approbation pontificale a autorisé les chefs civils à revendiquer des terres non chrétiennes au nom de leurs propres pays. Bien que ce mandat ait été abrogé à différents niveaux par des papes et des évêques, de nombreuses lois à travers le monde sont encore basées sur cette doctrine, au détriment des Peuples autochtones.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.unanima-international.org/fra/updates/peuples-autochtones-nos-excuses/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bienvenue et Au revoir !</title>
		<link>http://www.unanima-international.org/fra/updates/bienvenue-et-au-revoir</link>
		<comments>http://www.unanima-international.org/fra/updates/bienvenue-et-au-revoir#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 06 May 2012 03:49:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jessica Chen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mises à jour]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.unanima-international.org/fra/?p=1322</guid>
		<description><![CDATA[<strong>Bienvenue</strong> à notre nouvelle Assistante à mi-temps, <strong>Morgan Jue</strong> (2<sup>ème</sup> à partir de la gauche sur la photo) de San Francisco, diplômée de l’Université de New York avec une majeure en Français/Linguistique et une mineure en Rédaction créative. Elle est également une prodige de l’informatique ! <strong>Au revoir </strong>à notre stagiaire <strong>Carmenza </strong>des Sœurs du Divin Sauveur (3<sup>ème</sup> à partir de la gauche). Elle retourne en Colombie avec – comme elle le dit – « beaucoup de richesses » pour son travail avec les femmes, les enfants et les victimes du trafic humain, et ayant acquis une nouvelle compréhension de la position de son propre pays dans la réalité mondiale. Également sur la photo et présentes lors de la fête : Elsa d’Inde (à gauche) et Mary d’Australie (2<sup>ème</sup> à partir de la droite) – toutes deux Sœurs de la Présentation de la Bienheureuse Vierge Marie – Mary Corbett de la Congrégation de Notre Dame (à droite) et Michele de l’Ordre des Ursulines (plus ou moins au milieu). Oui, nous faisons beaucoup de fêtes.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.unanima-international.org/fra/wp-content/uploads/image0032.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1323" title="Bienvenue et Au revoir !" src="http://www.unanima-international.org/fra/wp-content/uploads/image0032-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a></p>
<p><strong>Bienvenue</strong> à notre nouvelle Assistante à mi-temps, <strong>Morgan Jue</strong> (2<sup>ème</sup> à partir de la gauche sur la photo) de San Francisco, diplômée de l’Université de New York avec une majeure en Français/Linguistique et une mineure en Rédaction créative. Elle est également une prodige de l’informatique ! <strong>Au revoir </strong>à notre stagiaire <strong>Carmenza </strong>des Sœurs du Divin Sauveur (3<sup>ème</sup> à partir de la gauche). Elle retourne en Colombie avec – comme elle le dit – « beaucoup de richesses » pour son travail avec les femmes, les enfants et les victimes du trafic humain, et ayant acquis une nouvelle compréhension de la position de son propre pays dans la réalité mondiale. Également sur la photo et présentes lors de la fête : Elsa d’Inde (à gauche) et Mary d’Australie (2<sup>ème</sup> à partir de la droite) – toutes deux Sœurs de la Présentation de la Bienheureuse Vierge Marie – Mary Corbett de la Congrégation de Notre Dame (à droite) et Michele de l’Ordre des Ursulines (plus ou moins au milieu). Oui, nous faisons beaucoup de fêtes.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.unanima-international.org/fra/updates/bienvenue-et-au-revoir/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les FEMMES règnent !</title>
		<link>http://www.unanima-international.org/fra/updates/les-femmes-regnent</link>
		<comments>http://www.unanima-international.org/fra/updates/les-femmes-regnent#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 Apr 2012 11:08:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jessica Chen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Femmes et enfants]]></category>
		<category><![CDATA[Mises à jour]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.unanima-international.org/fra/?p=1312</guid>
		<description><![CDATA[Des milliers de femmes représentant des milliers d’organisations étaient présentes à l’occasion de la Commission sur la condition de la femme de cette année. Douze d’entre elles représentaient UNANIMA, dont trois se sont exprimées lors de l’évènement satellite d’UNANIMA intitulé <em>« Modèles d’autonomisation des femmes rurales : exemples de réussites »</em>.<em> </em>Fortunata Msilu a décrit plusieurs projets déployés en Tanzanie, Nely Rodriquez a présenté un exposé percutant sur les cueilleurs de tomates en Floride et Michele Morek a raconté l’histoire saisissante de <em>Casa Ursulina </em>au Chili. Des femmes du monde entier ont partagé leurs récits : des femmes ayant vécu le Printemps arabe, des femmes autochtones, des survivantes, des façonneuses dynamiques du monde de demain et plusieurs lauréates du Prix Nobel. L’un des évènements était un défilé sur la 2<sup>ème</sup> Avenue, pendant laquelle chaque participante portait une échappe jaune arborant l’un des problèmes importants pour les femmes. Cette photographie montre Fortunata, Carmenza, stagiaire au sein d’UNANIMA, et Louise Dionne (qui travaille avec plusieurs de nos communautés canadiennes sur la traite humaine). Malheureusement, au moment de la rédaction de cet article, les délégués de l’ONU n’avaient pas encore achevé le document officiel (en raison de désaccords sur certaines résolutions), mais une fois terminé, il figurera sur le site Internet de la CCF56 d’ONU Femmes.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.unanima-international.org/fra/wp-content/uploads/image0031.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-1313" src="http://www.unanima-international.org/fra/wp-content/uploads/image0031-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a>Des milliers de femmes représentant des milliers d’organisations étaient présentes à l’occasion de la Commission sur la condition de la femme de cette année. Douze d’entre elles représentaient UNANIMA, dont trois se sont exprimées lors de l’évènement satellite d’UNANIMA intitulé <em>« Modèles d’autonomisation des femmes rurales : exemples de réussites »</em>.<em> </em>Fortunata Msilu a décrit plusieurs projets déployés en Tanzanie, Nely Rodriquez a présenté un exposé percutant sur les cueilleurs de tomates en Floride et Michele Morek a raconté l’histoire saisissante de <em>Casa Ursulina </em>au Chili. Des femmes du monde entier ont partagé leurs récits : des femmes ayant vécu le Printemps arabe, des femmes autochtones, des survivantes, des façonneuses dynamiques du monde de demain et plusieurs lauréates du Prix Nobel. L’un des évènements était un défilé sur la 2<sup>ème</sup> Avenue, pendant laquelle chaque participante portait une échappe jaune arborant l’un des problèmes importants pour les femmes. Cette photographie montre Fortunata, Carmenza, stagiaire au sein d’UNANIMA, et Louise Dionne (qui travaille avec plusieurs de nos communautés canadiennes sur la traite humaine). Malheureusement, au moment de la rédaction de cet article, les délégués de l’ONU n’avaient pas encore achevé le document officiel (en raison de désaccords sur certaines résolutions), mais une fois terminé, il figurera sur le site Internet de la CCF56 d’ONU Femmes.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.unanima-international.org/fra/updates/les-femmes-regnent/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Prêts pour Rio ?</title>
		<link>http://www.unanima-international.org/fra/updates/prets-pour-rio</link>
		<comments>http://www.unanima-international.org/fra/updates/prets-pour-rio#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 Apr 2012 11:00:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jessica Chen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mises à jour]]></category>
		<category><![CDATA[Éco-justice]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.unanima-international.org/fra/?p=1309</guid>
		<description><![CDATA[Une personne a récemment dit qu’elle était déjà « fatiguée de Rio » (Rio+20 ou la Conférence sur le développement durable, qui aura lieu à Rio de Janeiro en juin). Mais il ne fait pas de doute que l’ONU est énergisée par cet évènement à venir. Même la Banque mondiale et le Fonds monétaire international expriment le besoin de collaborer plus étroitement avec l’ONU pour faire bouger les choses ! D’après Ban Ki Moon, le Secrétaire général de l’ONU, il s’agit de l’une des opportunités mondiales les plus significatives de notre vie, d’un véritable « moment transformateur ». Comptant la participation de plus de 110 chefs d’États, la Conférence de Rio sera l’un des sommets les plus importants de l’histoire. Elle sera bien plus qu’une simple conférence sur l’écologie : les trois piliers sur lesquels elle repose — social, environnemental et économique — garantiront l’inclusion d’éléments d’intérêt pour chacun de nous. Et en tant qu’ONG, nous jouissons d’un statut inédit dans ce processus, puisque nous avons déjà fortement influencé le contenu de ce sommet. D’ailleurs, si nous n’avions pas « insisté » lors de la première Conférence de Rio il y a 20 ans, la Commission des Nations Unies sur le développement durable n’aurait probablement jamais été établie.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Une personne a récemment dit qu’elle était déjà « fatiguée de Rio » (Rio+20 ou la Conférence sur le développement durable, qui aura lieu à Rio de Janeiro en juin). Mais il ne fait pas de doute que l’ONU est énergisée par cet évènement à venir. Même la Banque mondiale et le Fonds monétaire international expriment le besoin de collaborer plus étroitement avec l’ONU pour faire bouger les choses ! D’après Ban Ki Moon, le Secrétaire général de l’ONU, il s’agit de l’une des opportunités mondiales les plus significatives de notre vie, d’un véritable « moment transformateur ». Comptant la participation de plus de 110 chefs d’États, la Conférence de Rio sera l’un des sommets les plus importants de l’histoire. Elle sera bien plus qu’une simple conférence sur l’écologie : les trois piliers sur lesquels elle repose — social, environnemental et économique — garantiront l’inclusion d’éléments d’intérêt pour chacun de nous. Et en tant qu’ONG, nous jouissons d’un statut inédit dans ce processus, puisque nous avons déjà fortement influencé le contenu de ce sommet. D’ailleurs, si nous n’avions pas « insisté » lors de la première Conférence de Rio il y a 20 ans, la Commission des Nations Unies sur le développement durable n’aurait probablement jamais été établie.</p>
<p>Voici quelques sites Internet à consulter pour davantage de renseignements (plusieurs langues disponibles). Celui-ci donne des informations sur Rio+20 : <a href="http://www.earthsummit2012.org/beta/objectives-and-themes">www.earthsummit2012.org/beta/objectives-and-themes</a>. Le « Zero Draft » est le document sur lequel la famille de l’ONU a travaillé en préparation à Rio, et sa version la plus récente est disponible à l’adresse : <a href="http://www.unscd2012.org/rio20/">www.unscd2012.org/rio20/</a> (connexions à des sites Internet en espagnol et en portugais).</p>
<p>Les sites Internet français recommandés par Renaude Grégoire incluent :</p>
<p>Québec : Développement durable et traite humaine CATHII : <a href="https://bl2prd0310.outlook.com/owa/redir.aspx?C=cbL8hh5BX0e_Wr5lzAx04ILEk85C184I0RPT_hYhsrZHfGr_-JkVC7kd8F8Mucate6Utr8XMvzs.&amp;URL=http%3a%2f%2fwww.cathii.org%2f" target="_blank">http://www.cathii.org/</a> (français, anglais, espagnol, portugais)</p>
<p>Afrique : <a href="https://bl2prd0310.outlook.com/owa/redir.aspx?C=cbL8hh5BX0e_Wr5lzAx04ILEk85C184I0RPT_hYhsrZHfGr_-JkVC7kd8F8Mucate6Utr8XMvzs.&amp;URL=http%3a%2f%2fwww.uneca.org%2feca_programmes%2fsdd%2fevents%2fRio20%2fcfssd7%2fpresentations%2fCONFERENCE%2520DOCS%2fTRF-Final%2520Africa%2520Consensus%2520Statement%2520to%2520RioPlus20.pdf" target="_blank">http://www.uneca.org/eca_programmes/sdd/events/Rio20/cfssd7/presentations/CONFERENCE%20DOCS/TRF-Final%20Africa%20Consensus%20Statement%20to%20RioPlus20.pdf</a></p>
<p>Enfin, voici un site Internet qui illustre le lien entre le changement climatique et le trafic humain (avec des traductions en anglais, en français et en espagnol) :</p>
<p><a href="https://bl2prd0310.outlook.com/owa/redir.aspx?C=cbL8hh5BX0e_Wr5lzAx04ILEk85C184I0RPT_hYhsrZHfGr_-JkVC7kd8F8Mucate6Utr8XMvzs.&amp;URL=http%3a%2f%2fwww.grida.no%2fpublications%2frr%2fwomen-and-climate-change%2f" target="_blank">http://www.grida.no/publications/rr/women-and-climate-change/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.unanima-international.org/fra/updates/prets-pour-rio/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Journée mondiale de l’eau</title>
		<link>http://www.unanima-international.org/fra/updates/journee-mondiale-de-l%e2%80%99eau</link>
		<comments>http://www.unanima-international.org/fra/updates/journee-mondiale-de-l%e2%80%99eau#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 Apr 2012 10:58:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jessica Chen</dc:creator>
				<category><![CDATA[L'eau]]></category>
		<category><![CDATA[Mises à jour]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.unanima-international.org/fra/?p=1307</guid>
		<description><![CDATA[Vous pensiez peut-être que nous l’avions omise (le 22 mars), mais votre conseil d’UNANIMA n’a pas manqué de ponctualité. Lors de la réunion du conseil qui a eu lieu du 1<sup>er</sup> au 3 mars, la résolution ci-dessous a été votée :

<em>UNANIMA International, une ONG dotée du statut consultatif spécial auprès du Conseil économique et social des Nations Unies, « collabore avec des individus, des groupes, des organisations et en particulier avec l’ONU en vue de protéger… l’accès à l’eau source de vie (en tant que) droit essentiel pour toutes les formes de vie ».</em>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Vous pensiez peut-être que nous l’avions omise (le 22 mars), mais votre conseil d’UNANIMA n’a pas manqué de ponctualité. Lors de la réunion du conseil qui a eu lieu du 1<sup>er</sup> au 3 mars, la résolution ci-dessous a été votée :</p>
<p><em>UNANIMA International, une ONG dotée du statut consultatif spécial auprès du Conseil économique et social des Nations Unies, « collabore avec des individus, des groupes, des organisations et en particulier avec l’ONU en vue de protéger… l’accès à l’eau source de vie (en tant que) droit essentiel pour toutes les formes de vie ».</em></p>
<p><em>Dans le cadre de cette mission, le conseil d’administration d’UNANIMA International a décidé d’élever sa voix contre les méthodes d’extraction de ressources qui sont nuisibles pour l’eau, y compris certaines formes d’extraction de filons de charbon et de gaz de schiste (notamment l’ « hydrofracturation » ou fracturation hydraulique), jusqu’à la création de technologies dont le respect de l’approvisionnement des eaux souterraines a été prouvé.</em></p>
<p>Le problème mondial de la contamination des eaux souterraines est particulièrement préoccupant aujourd’hui, en raison du besoin accru de nouvelles sources de combustibles fossiles poussant les grandes sociétés d’énergie à utiliser des méthodes dont le respect environnemental n’a pas été prouvé. Dans le monde entier, les groupes d’UNANIMA s’appuieront sur cette résolution dans le cadre de leurs campagnes de pression locales / régionales / nationales sur les problèmes liés à l’eau dans leurs régions. « Pensez mondialement, agissez localement ! » Pour consulter les ressources de Jessica Ernst, rendez-vous à l’adresse : <a href="http://www.ernstversusencana.ca/news-multimedia/cbm-frac-news">http://www.ernstversusencana.ca/news-multimedia/cbm-frac-news</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.unanima-international.org/fra/updates/journee-mondiale-de-l%e2%80%99eau/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>VOUS êtes des héroïnes</title>
		<link>http://www.unanima-international.org/fra/updates/vous-etes-des-heroines</link>
		<comments>http://www.unanima-international.org/fra/updates/vous-etes-des-heroines#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 Apr 2012 10:54:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jessica Chen</dc:creator>
				<category><![CDATA[La traite des personnes]]></category>
		<category><![CDATA[Mises à jour]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.unanima-international.org/fra/?p=1316</guid>
		<description><![CDATA[Inclus dans cette communication, vous trouverez également un article encourageant de Tony Blair, ancien Premier ministre de Grande-Bretagne. Découvrez ce qu’il pense de ses héroïnes : les Sœurs catholiques qui œuvrent pour mettre un terme au trafic humain ! ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Inclus dans cette communication, vous trouverez également un article encourageant de Tony Blair, ancien Premier ministre de Grande-Bretagne. Découvrez ce qu’il pense de ses héroïnes : les Sœurs catholiques qui œuvrent pour mettre un terme au trafic humain !</p>
<p>» <a href="http://www.unanima-international.org/fra/wp-content/uploads/Tony-Blair-Article_FR.doc">Mes héroïnes de la foi : les Sœurs catholiques </a><strong></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.unanima-international.org/fra/updates/vous-etes-des-heroines/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Présentation d’une communauté d’UNANIMA International</title>
		<link>http://www.unanima-international.org/fra/updates/presentation-d%e2%80%99une-communaute-d%e2%80%99unanima-international</link>
		<comments>http://www.unanima-international.org/fra/updates/presentation-d%e2%80%99une-communaute-d%e2%80%99unanima-international#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 Apr 2012 10:53:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jessica Chen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mises à jour]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.unanima-international.org/fra/?p=1302</guid>
		<description><![CDATA[Les <em>Sœurs missionnaires du Sacré-Cœur de Jésus (Sœurs Cabrini) </em>de la <em>province de Stella Maris </em>sont membres d’UNANIMA International depuis 10 ans. Nos quatre-vingt-six sœurs, aux côtés de nos collaborateurs, ont des ministères aux États-Unis, au Swaziland (Afrique du Sud), aux Philippines et en Australie. L’année 2011 a été choisie par la province comme « Année de l’immigrant ». La province a célébré cette occasion avec des orateurs de haut rang lors de nos rassemblements majeurs ainsi que dans le cadre d’actions de défense.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Les <em>Sœurs missionnaires du Sacré-Cœur de Jésus (Sœurs Cabrini) </em>de la <em>province de Stella Maris </em>sont membres d’UNANIMA International depuis 10 ans. Nos quatre-vingt-six sœurs, aux côtés de nos collaborateurs, ont des ministères aux États-Unis, au Swaziland (Afrique du Sud), aux Philippines et en Australie. L’année 2011 a été choisie par la province comme « Année de l’immigrant ». La province a célébré cette occasion avec des orateurs de haut rang lors de nos rassemblements majeurs ainsi que dans le cadre d’actions de défense.</p>
<p><a href="http://www.unanima-international.org/fra/wp-content/uploads/image005.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-1303" src="http://www.unanima-international.org/fra/wp-content/uploads/image005.jpg" alt="" width="218" height="118" /></a>Nos <strong><em>missions aux États-Unis</em></strong> se composent de deux écoles secondaires (Nouvelle-Orléans, New York) et d’un collège à Radnor, en Pennsylvanie. En outre, trois sanctuaires sont dédiés à Mère Cabrini à New York, Chicago et dans le Colorado. Une maison de retraite se trouve également dans l’Illinois, ainsi que deux centres de soins infirmiers à New York et Westchester, dans l’État de New York, qui incluent des centres sociaux pour les immigrants, des centres de jour pour les personnes âgées, une agence de soins à domicile et des logements gérés par le ministère du Logement et du Développement urbain. Nos groupes de bénévoles (Cabrini Mission Corps, Cabrini Lay Missioners et Cabrini Collaborators) nous assistent dans toutes ces missions.</p>
<p><a href="http://www.unanima-international.org/fra/wp-content/uploads/image007.jpg"><img class="alignright size-full wp-image-1304" src="http://www.unanima-international.org/fra/wp-content/uploads/image007.jpg" alt="" width="213" height="159" /></a>Notre mission au <strong><em>Swaziland, en Afrique,</em></strong> (Ministères Cabrini) s’est développée de manière significative depuis notre arrivée en 1971. À l’heure actuelle, la mission prend en charge des patients atteints par le VIH/sida non seulement au sein du centre médical, mais aussi dans le cadre d’un programme de soins à domicile. Les services incluent le soin et l’éducation d’enfants orphelins et vulnérables, ainsi que la provision de soins de santé et de nourriture pour les personnes âgées et les personnes atteintes du VIH. Nous y avons développé des programmes liés à l’eau et à l’agriculture et sommes toujours à la recherche de nouveaux moyens pour répondre aux besoins basiques de la population.</p>
<p>Depuis 1993, nos sœurs et nos bénévoles soutiennent une ONG appelée <em>Save Our School Children Foundation </em>aux <strong><em>Philippines</em></strong>. Nos sœurs et nos bénévoles y participent aux programmes quotidiens, offrent un soutien financier et sont membres du conseil d’administration de cette ONG. Les sœurs aident également de jeunes étudiantes en leur offrant un logement et une vie communautaire.</p>
<p><strong><em>Cabrini Health, en Australie,</em></strong> a été créée en 1948 et s’est développée pour inclure deux hôpitaux de soins actifs, un hôpital de réhabilitation, un centre de soins palliatifs et une maison de retraite. Cabrini Health a élaboré un vaste programme social qui implique les employés avec des activités dans l’ensemble du pays et dans les îles voisines. Cabrini Health soutient aussi notre ministère aux Philippines et au Swaziland.</p>
<p>En plus de la province de Stella Maris, notre institut est présent en Italie, au Brésil, dans trois régions d’Argentine/Paraguay, en Amérique centrale et en Europe de l’Ouest, et compte également une mission en Éthiopie.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.unanima-international.org/fra/updates/presentation-d%e2%80%99une-communaute-d%e2%80%99unanima-international/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
